CO129-096 - Others - 1863 — Page 440

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

431

to take this Extension I could not receive 1 for my half Salary & the additional period. T I regret that I cannot Avail Myself of the favourably conceded Grace, under the conditions I above named and that therefore it is imperative on me to embark for Hong Kong by the inward bound mail of the 20th of ensuing month by the Overland route.

Her Majesty's Government having granted to officers receiving ... having six years' continuous service in the Colony one third of the passage money from and to China since the abolition, by the Peninsular And Oriental Steam Navigation Company Government contract of Government passages; may I beg that His Grace will give an order that the Agents for the Crown Colonies be instructed to procure ...

Edit History

2026-05-19 04:38:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
431 to take this Extension I could not receive 1 for my half Salary & the additional period. T I regret that I cannot Avail Myself of the favourably conceded Grace, under the conditions I above named and that therefore it is imperative on me to embark for Hong Kong by the inward bound mail of the 20th of ensuing month by the Overland route. Her Majesty's Government having granted to officers receiving ... having six years' continuous service in the Colony one third of the passage money from and to China since the abolition, by the Peninsular And Oriental Steam Navigation Company Government contract of Government passages; may I beg that His Grace will give an order that the Agents for the Crown Colonies be instructed to procure ...
Baseline (Original)
F 431 to take this Extension I could not receive 1 for my half Salary & the additional period. T I regret that I cannot Avail the extension by Mis Myself of favourably conceded Grace, under the conditions I above named and that therefore it is imperative on to to embark for. Nong Kong by the intward bound mail of the 20 of ensuing month Overland route. by the the Her Majestip Government having granted to offices receiving have f авшись ها to England, having six years. Continuous service in Colony - One Aw the allorance third of the passage money from and to China. snice the abolteon, by the Peninsular And Oriental & Steam Ravigation Company nment contract of Government passages; may I beg Fir that His Grace will give An order that the Agents for brown Colonies be instructed to procure Ine
2026-05-19 04:38:35 · Baseline
View content

F

431

to take this Extension I could

not receive

1 for

my half Salary & the additional period. T

I regret

that I cannot

Avail

the extension

by Mis

Myself of favourably conceded

Grace,

under the conditions

I above named and

that

therefore it is imperative on to to embark for. Nong Kong by the intward bound mail of the 20 of ensuing month

Overland route.

by

the

the

Her Majestip Government

having granted to offices

receiving

have

f

авшись

ها

to

England, having six years.

Continuous service in

Colony -

One

Aw

the

allorance

third of

the passage

money from and to China. snice the abolteon, by

the

Peninsular And Oriental &

Steam Ravigation Company

nment contract

of Government passages; may I beg Fir that His Grace will give

An order

that the

Agents

for brown Colonies be

instructed to

procure

Ine

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.